Artlit

04/10/2017

#Ce-au mai tradus membrii ARTLIT – apariţii editoriale recente sau cărți în curs de apariție 2017:

„Confesiunile leoaicei” de Mia Couto, traducere din limba portugheză de Simina Popa, Editura Polirom, 2017. „Lumină în august” de William Faulkner, traducere din limba engleză de […]
04/10/2017

Festivalul Internațional de Literatură și Traducere – FILIT 2017

Festivalul Internațional de Literatură și Traducere Iași este un proiect aflat la a cincea ediție şi  reunește în perioada 4-8 octombrie 2017 profesioniști din domeniul cărții, atât […]
02/10/2017

30 septembrie – ZIUA INTERNAŢIONALĂ A TRADUCERII

Sărbătorită anual pe data de 30 septembrie începând cu anul 1991, la iniţiativa Federației Internaționale a Traducătorilor (FIT — Fédération Internationale des Traducteurs/International Federation of Translators), […]
01/10/2017

Apel la candidaturi: Uniunea Scriitorilor din Slovenia oferă rezidențe la Ljubljana in 2018

Uniunea Scriitorilor din Slovenia (Društvo slovenskih pisateljev) oferă în anul 2018 maximum 12 rezidențe în fosta locuință a autorului sloven Dane Zajc de la Ljubljana. Sunt […]
26/09/2017

Apel la candidaturi: rezidenţe pentru traducători la Praga sau Brno, 2018

Centrul Literar Ceh oferă rezidenţe pentru traducători din limba cehă la Praga sau Brno pe o durată de până la 4 săptămâni. Traducătorii vor avea ocazia […]
04/08/2017

Selecţie pentru traducători – Proiectul european CELA

Între 5 iulie şi 15 august 2017 Cinepub organizează selecţia naţională CELA. Sunt căutaţi trei prozatori români şi cinci traducători din română într-una din limbile autorilor […]
14/07/2017

Dezbatere despre statutul și problemele artiștilor din România

În cîte feluri se pot organiza artiștii (dacă folosim acest cuvînt general pentru a-i desemna pe toți cei care produc artă, fie ei actori, scriitori, traducători, […]
13/07/2017

ZIUA INTERNAŢIONALĂ A SUBTITRĂRII

Prima ediție a Zilei Internaţionale a Subtitrării s-a desfășurat în data de 7 iulie 2017  la Facultatea de Limbi și Literaturi Străine a Universității din București, la […]
15/06/2017

ARTLIT la Atelierele de traducere de la Sibiu

În perioada 6-9 iunie, Universitatea „Lucian Blaga” din Sibiu a organizat o serie de ateliere și dezbateri sub titlul „Traducerea ca interpretare”. În cel mai nou […]