+ traduceri din neerlandeză

 

Noile suferinţe ale tânărului W. [Die neuen Leiden des jungen W.], de Ulrich Plenzdorf, editura Humanitas, 162 p, 2006

Copilărie berlineză la 1900: ultima versiune [Berliner Kindheit um neunzehnhundert], de Walter Benjamin, editura Humanitas, 160 p, 2010

Pădurea Klarei [Heimsuchung], de Jenny Erpenbeck, editura Humanitas, 192 p, 2010

1979: roman [1979], de Christian Kracht, editura Cartier, 136 p, 2013

Vise [Das Buch der Träume], de Walter Benjamin, editura Art, 160 p, 2013

Mânie şi timp [Zorn und Zeit. Politisch-psychologischer Versuch], de Peter Sloterdijk, editura ART, 312 p, 2014

Imperium [Imperium], de Christian Kracht, editura Cartier, 192 p, 2016

Piesa de teatru Ali: Frica mănâncă sufletul [Angst essen Seele auf], de Rainer Werner Fassbinder, regia Radu Jude, teatrul Apolo 111 (Bucureşti), 2016

 
Laureat al Bursei „Schritte”, acordată de Fundația S. Fischer (Germania) și al Bursei pentru Traducere „Looren” (Elveția)

 
Interviuri:

Un traducător vizibil şi conştient de rolul important care-i revine pe piaţa editorială va avea un cuvînt de spus în faţa editorilor, Dilema veche, nr. 486, 6-12 iunie 2013

(…) orice traducere bună este și un original, goethe.de/dlite, 3 mai 2016