+ traduceri din croată

+ traduceri din engleză

Eu [Jaz], de Philip Waechter, editura Mladinska, 2008

Un colțișor la capătul pământului [Kotiček na koncu sveta], de Anla Stnfan, editura Mladinska, 2008

Dintr-un secol de viaţă: interviu cu Boris Pahor, de Carmen Muşat, revista Observator cultural, Nr. 394 / noiembrie 2012, p. 6-7

Alina și iepurașul [<>Anica in zajček], de Desa Muck, editura Mladinska

Pisica pantofăreasă [Muca copatarica], de Ela Peroci, editura Mladinska, 2010

Arnie umblă teleleu [Arne na potepu], de Marjeta Novak, editura Mladinska, 24 p, 2008

Splendoare florală. Pentru decorarea casei, balconului, terasei, pervazurilor ferestrelor [Cvetoce razkosje], de Ruth Podgornik Res, editura Mladinska, 148 p, 2009

Piesa de teatru Cenușăreasa și eu [Pepelka in jaz], de Katja Pegan, ArCuB – pentru Turneul Teatrului din Gledalisce din Koper (Slovenia) în România, 2013

Dezlegări – Globul de cristal, de Aleš Šteger, readcentral.org, 11 p.

Subtitrare pentru filmul Alexandrinele [Aleksandrinke], Metod Pevec – Centrul Ceh (București)

Subtitrare pentru filmul Sfinxul [Sfinga], Vojko Anzeljc și Gregor Kresal – Centrul Ceh (București)

Acum dorm [Zdai spita], de Mojca Kumerdej, Agenția Națională a Cărții din Slovenia – www.jakrs.si, 11 p, 2013